Modifier un PDF

Choisissez en haut à droite le mode Modifier, ou cliquez dans l'onglet Accueil sur Modifier PDF. Des onglets supplémentaires apparaissent : Insertion, Formulaires et Biffure.

Adapter le texte et les images

Cliquez dans l'onglet Accueil sur Modifier le texte et cliquez dans le texte du PDF. Vous pouvez maintenant taper et corriger, comme s'il s'agissait d'un document ordinaire. Cliquez sur les images pour les déplacer, les agrandir ou les supprimer.

Insertion

Dans l'onglet Insertion (1), vous ajoutez de nouveaux éléments dans le PDF : une page vide (Page vide), un tableau, une zone de texte, une image, des formes, un graphique ou un lien hypertexte.

Gérer les pages

Cliquez à gauche sur Miniatures des pages. Faites glisser une page vers un autre emplacement pour modifier l'ordre. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une page pour la faire pivoter, la supprimer ou ajouter une page. Dans l'onglet Accueil, vous trouvez également à cet effet les boutons Insérer une page, Faire pivoter la page et Supprimer la page. Pour en savoir plus à ce sujet, consultez Pdf-pagina's draaien, verwijderen of samenvoegen.

Rendre invisibles des données sensibles

Devez-vous partager un PDF contenant un numéro de sécurité sociale, un compte bancaire ou une adresse que l'autre personne ne doit pas voir ? Utilisez alors l'onglet Biffure (1). Dessiner un rectangle noir par dessus ne suffit pas : le texte reste alors présent dans le fichier. La biffure le retire réellement.

1. Cliquez sur Marquer pour les biffures et sélectionnez le texte ou la zone à supprimer. Avec Rechercher et biffer, vous recherchez par exemple toutes les occurrences d'un nom ; avec Biffer les pages, vous masquez des pages entières.
2. Vérifiez vos marquages.
3. Cliquez sur Appliquer les biffures. Les informations marquées sont maintenant définitivement supprimées.

Attention : après application et enregistrement, vous ne pouvez plus récupérer les informations biffées. Conservez éventuellement d'abord une copie de l'original via Fichier et Enregistrer une copie sous. La biffure vous aide à vous conformer au RGPD lorsque vous partagez des documents contenant des données personnelles. Vous trouverez un exemple détaillé dans Gevoelige gegevens onzichtbaar maken in een pdf.

Astuce : souhaitez-vous poursuivre la modification du texte d'un PDF dans le traitement de texte ? Consultez alors Een pdf omzetten naar een bewerkbaar Word-bestand.